{"id":828,"date":"2021-01-31T17:18:58","date_gmt":"2021-01-31T16:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/dev\/?page_id=828"},"modified":"2026-02-16T16:09:10","modified_gmt":"2026-02-16T15:09:10","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Legal Notice<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Editor of the site<\/strong><\/p>\n

\n

CRISTAL BENITO
\n188 bis rue Gabriel P\u00e9ri
\n92700 COLOMBES
\nFrance<\/p>\n

Phone: +33 (0)1 42 42 60 76<\/p>\n

https:\/\/www.cristal-benito.fr<\/a>
\n
\n<\/a>RCS: Nanterre B 383 934 700<\/span>
\nSIRET: 38393470000022
\nIntracommunity VAT: FR19383934700
\nAPE code: 2313Z<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Hosting<\/strong><\/p>\n

OVH
\n2 rue Kellermann
\n59100 ROUBAIX
\nFrance<\/p>\n

 <\/p>\n

Terms and conditions of use <\/b><\/p>\n

This site Cristal-Benito.fr is proposed in different web languages (HTML, HTML5, Javascript, CSS, etc...) for a better comfort of use and a more pleasant visual design.<\/p>\n

We recommend that you use modern browsers such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.<\/p>\n

Cristal-Benito.fr implements all the resources at its disposal, to ensure a reliable information and a reliable update of its Internet site.<\/p>\n

However, errors or omissions may occur. The user must therefore ensure the accuracy of the information from Cristal-Benito.fr, and report any changes to the site that he or she deems useful. Cristal Benito is in no way responsible for the use made of this information, nor for any direct or indirect prejudice that may result from it.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hypertext links<\/strong><\/p>\n

The Cristal Benito website may offer links to other websites or other resources available on the Internet.<\/p>\n

Cristal Benito has no means of controlling the sites connected to its Internet sites. Cristal Benito is not responsible for the availability of such sites and external sources, nor does it guarantee them. Cristal Benito cannot be held responsible for any damage, of any nature whatsoever, resulting from the content of these external sites or sources, and in particular from the information, products or services they offer, or from any use that may be made of these elements. The risks related to this use are fully incumbent on the Internet user, who must comply with their conditions of use.<\/p>\n

Users, subscribers and visitors to the Cristal Benito website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorization of Cristal Benito.<\/p>\n

In the event that a user or visitor wishes to set up a hyperlink to the Cristal Benito website, he\/she must send an email to the site to request the setting up of a hyperlink. Cristal Benito reserves the right to accept or refuse a hyperlink without having to justify its decision.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Credits<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Photos<\/strong><\/p>\n

Unless specific credited: Bruno Farat
\nPhotos of the Classics brochure: Fran\u00e7ois Jannin<\/p>\n

 <\/p>\n

Writing<\/strong><\/p>\n

Fran\u00e7oise Bergaglia<\/p>\n

 <\/p>\n

Art direction, development<\/strong><\/p>\n

Serge Miserez \u2014 www.miserezdesign.com<\/a>
\nassisted by Yoan Bellot<\/p>\n

 <\/p>\n

Vid\u00e9o<\/strong><\/p>\n

Production : Living Production \u2013 R\u00e9alisateur : Matthieu Rousseau \u2013 Assistante r\u00e9alisateur : Nina Pag\u00e9gie \u2013 Chef op\u00e9rateur son : Luc Rousseau \u2013 R\u00e9gisseur lumi\u00e8re : David Clerger<\/p>\n

 <\/p>\n

Copyright \u00a9<\/strong><\/p>\n

This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property.<\/p>\n

All the elements (information, texts, photographs, etc.) present on this site, are the exclusive property of Cristal Benito and are protected by the dispositions of the Code of the Intellectual Property.<\/p>\n

In application of the French Code of Intellectual Property and, more generally, of international treaties and agreements containing dispositions relating to the protection of copyright, the user is forbidden to reproduce, in any form whatsoever, the works protected by copyright which appear on the present site without the specific and prior written authorization of Cristal Benito.<\/p>\n

The violation of these dispositions submits any offender of any responsible person to the criminal and civil penalties provided for by French legislation.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Data protection<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Cookies<\/b><\/p>\n

A cookie is a piece of information placed on your hard drive by the server of the site you are visiting.<\/p>\n

The Cristal-Benito.com site does not collect cookies for statistical and display purposes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personal data
\n<\/b><\/p>\n

In general, you are not obliged to communicate your personal data to us when you visit our Internet site Cristal-Benito.fr<\/p>\n

However, there is an exception to this principle. To subscribe to our newsletter, you are required to provide us with your e-mail address.<\/p>\n

You can unsubscribe from this service at any time.<\/p>\n

In any case, you can refuse to provide your email address.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales Editeur du site CRISTAL BENITO 188 bis rue Gabriel P\u00e9ri 92700 COLOMBES France T\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)1 42 42 60 76 https:\/\/www.cristal-benito.fr RCS : Nanterre B 383\u00a0934\u00a0700 SIRET : 38393470000022 TVA Intracommunautaire : FR19383934700 Code APE 2313Z     H\u00e9bergeur OVH 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX France   Conditions d\u2019utilisation Ce site Cristal-Benito.fr…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-828","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2834,"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristal-benito.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}